Fix redundant return statements

… at the end of a function with a void return type.

Found using clang-tidy's readability-redundant-control-flow.

src/manage.c

@@ -664,5 +664,4 @@ geom_out:
     free(geom);
 out:
     free(attr);
-    return;
 }