Replace strncpy call with memcpy when result is not NUL-terminated

This fixes a new warning from GCC 8.1, -Wstringop-truncation:
https://gcc.gnu.org/gcc-8/changes.html
https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-8.1.0/gcc/Warning-Options.html#index-Wstringop-truncation

Replacing with memcpy is what gcc suggests:
> As another example, the following call to strncpy results in copying
> to d just the characters preceding the terminating NUL, without
> appending the NUL to the end. Assuming the result of strncpy is
> necessarily a NUL-terminated string is a common mistake, and so the
> call is diagnosed. To avoid the warning when the result is not
> expected to be NUL-terminated, call memcpy instead.
>    void copy (char *d, const char *s)
>    {
>      strncpy (d, s, strlen (s));
>    }

i3bar/src/xcb.c

@@ -604,7 +604,7 @@ void handle_button(xcb_button_press_event_t *event) {
 
     const size_t len = namelen + strlen("workspace \"\"") + 1;
     char *buffer = scalloc(len + num_quotes, 1);
-    strncpy(buffer, "workspace \"", strlen("workspace \""));
+    memcpy(buffer, "workspace \"", strlen("workspace \""));
     size_t inpos, outpos;
     for (inpos = 0, outpos = strlen("workspace \"");
          inpos < namelen;