Seems to be the intention, indicated by this comment (con.c:1307-1309):
/* For split containers, we use the currently focused container within it.
* This allows setting marks on, e.g., tabbed containers which will move
* con to a new tab behind the focused tab. */
Related to #3085.
con_next_focused uses con's parent. But since con can be inside an
unfocused container this means that one of it's siblings could become
focused in the current workspace.
Fixes:
- Issue where moving an urgent (unfocused) window resets it's urgency
hint.
- Moving an unfocused container to a new parent should not move it to
the top of the focus stack.
