Acquire the WM_Sn selection when starting as required by ICCCM