motif hints: respect maximum border style configuration set by user